p4poetry

आज तो अपने दुःख को केवल हम ही गले लगायेंगे ..!!

shreyatiwari — Tue, 16 Mar 2010 07:55:14 +0000

आज तो अपने दुःख को केवल हम ही गले लगायेंगे
सबको खुश रखने वाले ना दिल का भेद बताएँगे ।

पहले जब देखा था उसको लगा नहीं वो मेरी है ,
धीरे धीरे पास गया तो लगा मेरी कमजोरी है ।
एक माह में बढ़ी निकटता मै प्रस्ताव सुना बैठा ,
मुझसे प्यार करोगी क्या तुम दिल का हाल सुना बैठा ।

क्या मुझको तकलीफ हुई सब रचनाओं में गायेंगे ,
सबको खुश रखने वाले ना दिल का भेद बताएँगे ।

लेकिन वो थी बड़ी सयानी उसने मुझको प्यार दिया ,
भूख नहीं थी फिर भी रोटी का टुकड़ा सौ बार दिया ।
पहले प्यार की रोटी खाई अब नफरत को झेल रहा ,
कभी अकेला रूठू खुद से कभी अकेला खेल रहा ।

निर्दोषों को दुःख दे कर दोषी सुख कैसे पायेंगे ,
सबको खुश रखने वाले ना दिल का भेद बताएँगे ।

फिर भी मै ये सोच रहा मेरी ही गलती है सारी ,
हाथ बंधे है सारी गलती माफ़ करो बारी बारी ।
एक पल भी जब पड़े ज़रुरत एक आवाज लगाओगी,
पलक एक झपकाना तुम मुझे खड़ा सामने पाओगी ।

तेरे दर से हवा बहे तो हम ये ये गीत सुनायेंगे ,
सबको खुश रखने वाले ना दिल का भेद बताएँगे ।

SHREYA TIWARI, MUMBAI

Kagaz

vinay — Fri, 12 Mar 2010 10:51:08 +0000

kisi shishu ke mann sa kora kagaz kisi apsara ke tan sa gora kagaz

kabhi dil ka andhera kona kagaz kabhi bachpan ka khilona kagaz

kabhi farmaish pahali kabhi akhiri armaan kagaz

kabhi gujarish kabhie ahsan kagaz

kabhi aarzoo kabhi farman kaagaz

kisi ka dost to kisi ka bhagwaan

kagaz kabhi Geeta kabhi Bible kabhi Quran kagaz

पगला मन …!(Geet)

Vishvnand — Wed, 03 Mar 2010 02:44:33 +0000

पगला मन …!

करता है गैरों से यारी, हरदम इसने झक ही मारी,
यारों गैरों की यारी में, ये हरदम रहा अकेला है,
पगला है ये, मन मेरा है….!

रहता तो पास सदा मेरे, फिर भी मुझसे ही अलग रहे,
औरों को पहचाना मैंने, ना खुद इसको पहचाना है,
पगला है ये, मन मेरा है ….!

कभी अजब ऊँचाई से ऊपर, लहराए दूर गगन पर ये,
कभी सागर की भी गहराई से नीचे ये जा टकराए,
कभी खिल उठता, फूल जैसा, दूजे पल मुरझा जाता है,
पगला है ये, मन मेरा है ….!

मै तो सब जैसा रहता हूँ, पर ये मुझको बहकाता है,
शायर जो मुझको समझे हैं, उनकी न समझ ये आया है,
ये मैं नहीं, ये मन मेरा है, जो इक पागल सा शायर है,
पगला है ये, मन मेरा है ….!

” विश्व नन्द “

“नाम” में प्रभू के हम, मस्त हो के जी रहे…..!

Vishvnand — Mon, 01 Mar 2010 02:09:39 +0000

Wishing you all and your families
A Very Happy, Joyful, मस्त HOLI 2010
And a glorious year ahead of happiness.

This song, a “bhakti rachana”, on enlightenment in “Naam Sadhana” had got composed, inspired by the beautiful tune of the song ” Ham hai rahi Pyar ke” from film “Nau Do Gyarah” and is also my humble tribute to the Great, Highly Respected & Revered, Late Shri Sachin Dev Burman da.

“नाम” में प्रभू के हम, मस्त हो के जी रहे……!

हम है राही प्यार के, हम तो मस्त हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, विश्वमन में हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, मस्त हो के जी रहे……!

चिंता कुछ हमें नहीं, ना हैं हम अस्वस्थ भी,
प्रभू के भेजे काज हैं, और है पास वक्त भी,
प्रेमद्रष्टी से ये सब जग निहारते चले,
हम तो मस्त हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, विश्वमन में हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, मस्त हो के जी रहे……!

भक्ति में ये शान्ति और मन में है आनंद सा,
प्रभू के “नाम” का नशा, जग लगे है स्वर्ग सा,
देहबुद्धि के परे, आत्मबुद्धि से जुटे,
आत्मज्ञान में रमे,
“नाम” में प्रभू के हम, विश्वमन में हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, मस्त हो के जी रहे……!

विश्वमन ही शक्ति है, विश्वमन ही ज्ञान है,
सूक्ष्म से अनंत तक विश्वमन ही व्याप्त है,
सत्य शिवम् सुन्दरम, विश्वमन ही तो है,
विश्वमन का स्पर्श हम, भक्ति में ये पा रहे,
हम तो मस्त हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, विश्वमन में हो लिए,
“नाम” में प्रभू के हम, मस्त हो के जी रहे……!
“नाम” में प्रभू के यूं, मस्त हो के गा रहे…..!

” विश्व नन्द”

तेरे चिंतन में है चैन ……! (भक्तिगान)

Vishvnand — Thu, 25 Feb 2010 02:41:30 +0000

प्रभु चिंतन पर उभरा हुआ यह गीत जिस तर्ज़ में उभरा उस ही मे गाकर इसके podcast सह प्रस्तुत करने और आप के साथ share करने बहुत आनंद महसूस कर रहा हूँ.

तेरे चिंतन में है चैन ……! (भक्तिगान)

प्रभु, तेरे चिंतन में है चैन, तेरे चिंतन में है चैन..….
तेरे भजन गुणगान में मिलता स्वर्गमयी आनंद,
प्रभु तेरे चिंतन में है चैन……….i

तू ही हमारा पालनहारा, ये हमने जाना,
प्यार तेरा है सबसे बढ़कर, ये हमने माना,
तेरा रूप ह्रदय में बसा कर, पूजत हैं दिन रैन…….
प्रभु तेरे चिंतन में है चैन……….i

ये दुनिया सारी माया है, सबकुछ है कुछ क्षण,
तू और तेरा प्यार यहाँ बस, अतुलित और अनंत,
सुख दुःख आते जाते रहते, जैसे दिन और रैन……..
प्रभु तेरे चिंतन में है चैन……….i

तू ही ऐसा ज्ञान दिला दे, जान सकें तुझको,
दूजे ज्ञान की ना इच्छा, ना चाह रही हमको,
दरस को तेरे तरसें फिर फिर, हमरे अंतरनैन………
प्रभु तेरे चिंतन में है चैन………

प्रभु तेरे चिंतन में है चैन, तेरे चिंतन में है चैन..….
तेरे भजन गुणगान में मिलता स्वर्गमयी आनंद,
प्रभु तेरे चिंतन में है चैन……….i

” विश्व नन्द ”

I have attempted and am placing below an English translation of meaning & feel of the above Hindi composition and hope you like it.

In thinking about you is our profound solace & comfort.

Almighty, in deep remembrance & thinking about you is our profound solace & comfort.
In listening & singing your Bhajans & praises we experience heavenly bliss of a unique sort.

‘You’ are the one, our savior, provider & protector, is what we have realized,
And that your love is supreme and above everything is what we have understood & recognized
Lovingly placing you in our heart we worship you day & night
Almighty, in deep remembrance & thinking about you is our profound solace & comfort.

This whole world is an illusion and everything is perishable & impermanent,
Only You and your love is what are beyond compare, supreme & permanent.
The temporal happiness & sorrow here keep coming & going just how go by these day & night.
Almighty, in deep remembrance & thinking about you is our profound solace & comfort.

Kindly impart us the grace for divine knowledge,
Such & of a quality that we can really know You.
We have no other desire or liking for knowledge other than of You,
And our supreme desire is to see you and experience your divine grace in the innermost of our heart
Almighty, in deep remembrance & thinking about you is our solace & comfort.

“Vishvnand”

भारत – एक धाम

Vikash — Tue, 23 Feb 2010 19:09:55 +0000

एक बूँद मिली, एक बूँद गिरी, फिर बूंदों की बरसात हुई
कब दिन बीता कुछ पता नहीं, कुछ ज्ञात नहीं कब रात हुई
मौसम बीते फिर युग बीता, फिर बीतने की शुरुआत हुई
सब बीते ये अटल रहा, ये अजब अनोखी बात हुई.

मैं एक मुसाफिर हूँ – मैं देखता हूँ नृत्य
भरतनाट्यम, कुचिपुडी
कत्थक और मणिपुरी
और ना जाने क्या क्या?
सबके अलग रूप, अलग रंग
अलग प्रभाव, अलग ढंग.
पर एक सूत्र से जुड़े हुए से -
वही नव रस, वही भाव
वही उद्वेलन, वही बहाव.
मैं हर तरीके में छिपा इतिहास गुनता हूँ
हजारों सालों की परम्पराएं हैं – सुनता हूँ.
और मनमे यह सोच उठती है
कि कितना उन्नत समाज है, कितनी उन्नत संस्कृति है -
जिसने ऐसी विविध अभिव्यक्ति पायी है,
जो समय के साथ और निखरती आई है.

मैं एक मुसाफिर हूँ – मैं देखता हूँ धर्म
और फिर कहीं देखने कि जरूरत नहीं रह जाती
कोई भी सम्प्रदाय ऐसा नहीं, जिसकी कथाएं यहाँ नहीं पायी जाती.
और जब पलटता हूँ पन्ने इतिहास के
तो हिल जाते हैं मेरे मापदंड विश्वास के
हिन्दूत्व का आधार भी, इस्लाम का भी ज्ञान है
नानक का है, महावीर का और बुद्ध का स्थान है
आरती भी है, अजान भी
अविश्वास भी, गुरुज्ञान भी
फिर भी लगता है मानो एक ही परिवार हैं
प्रेम का अनुबंध हो तो क्या अलग आचार हैं?

इतनी अनोखी विधियां, इतने अजब त्यौहार हैं
कभी दीपो की मालाएं हैं, कभी रंगों की बौछार हैं
ईद का उत्कर्ष भी
दुर्गापूजा का हर्ष भी
क्रिसमस भी, नववर्ष भी.
अजब गजब के रीत हैं
जन्म हो या शादी हो – सबके लिए गीत हैं.
‘कजरी’ है बरसात में, ‘विरहा’ है जज्बात में
कुछ भी लेकिन व्यर्थ ना, कोई बात है हर बात में.
मुहर्रम की आह हो, या होलिका का दाह हो
इक ना इक अद्भुत कथा, छिपी है सबके मूल में
भक्ति यहाँ बसती रही है – पत्थरों में, धूल में.

मैं एक मुसाफिर हूँ!
लगती मुझे जब भूख है, मन सोचता क्या खायेगा?
लाखों किस्म के भोग हैं, कुछ न कुछ बच जाएगा.
भोजन का कोई स्वर्ग हो, तो ऐसा बेमिसाल हो
सैकडों तरह की रोटियाँ, हजारों तरह की दाल हो.
मीठा भी हो, तीखा भी हो, खट्टा मसालेदार हो
चूरन भी हो, चटनी भी हो, पापड़ भी हो, अचार हो.
हो भात भी, डोसा रहे, बाटी रहे फिर दाल की
पाव वडे के संग हो, लिट्टी भी हो कमाल की.
मेवा भी हो, मिष्ठान भी
कत्थे लगाया पान भी.
जिंदगी लग जायेगी, खाने जो बैठे हम यहाँ
इतनी विविध रसोईयाँ, मिल पाएगी लेकिन कहाँ?

मैं एक मुसाफिर हूँ – मैं देखता हूँ भाषायें सौ मील पर बदले यहाँ
सैकडों भाषाएं हैं, हैं हजारों बोलियाँ
हर बोली का औचित्य है, हर भाषा का साहित्य है
रहीम, खुसरो, मीर हैं – तुलसीदास, कबीर हैं.
गुरुदेव की गीतांजलि, दोहे कवि रसखान के
ये आस्था के फूल हैं, ये गीत हैं सम्मान के
गालिब की हर ग़ज़ल यहाँ
अकबर यहाँ, बीरबल यहाँ
जो प्रेम का प्रतिरूप है -
वो ताज भी उज्जवल यहाँ.
हो शिल्प या मूर्ति कला, उत्तम सा शोभायमान है
मंदिरों की भित्तियां, अजन्ता की गुफाओं पर
खुद कला की देवी को, होता रहा अभिमान है.

मैं एक मुसाफिर हूँ – मैं सुनता हूँ संगीत
मैं सुनता हूँ संगीत तो बिन नाचे रह नहीं सकता
कौन है जो रागों के बैराग में बह नहीं सकता?
सितार के झंकार में डूबना
बांसुरी की तान में उतरना
तबले की तिरकिट पे थिरकना
पखावज की धपधप पे मचलना
घंटी की टुन टुन में पिघलना
शहनाई की आवाज से बिलखना
संतूर की सतरंगी आवाज
वीणा की मधुमयी लाज -
सब में आनंद की ऐसी अनुभूति होती है – कि कह नहीं सकता
मैं सुनता हूँ संगीत तो बिन नाचे रह नहीं सकता.

फिर बढ़ता हूँ मैं ज्ञान की और, जिसका कोई ओर ना छोर
वात्स्यायन के कामसूत्र से, पतंजलि के योगसूत्र तक
धन्वन्तरी के आयुर्वेद से,चाणक्य के अर्थशास्त्र तक
उपनिषदों के गूढ़ मंत्र से, भरतमुनि के नाट्य शास्त्र तक
बिछी भी है, लम्बी चौड़ी – ज्ञान की एक चारपाई
शून्य भी जिसमे, ज्योतिष भी, तारों की गति समाई.
जहां भिखारी भी साहित्यिक भजन गाते हैं
जहां योग के साधक, हर नुक्कड़ पे मिल जाते हैं
ज्यामिति की पहली रेखा,
वास्तुशास्त्र का पहला लेखा -
सब कुछ जहां समाया, मैं वो देश घूम के आया.
मैं एक मुसाफिर हूँ, इक अद्भुत देश घूम के आया.

चरण भी जिसके इतने पावन, कैसे करुँ उसे प्रणाम?
भारत – नहीं महज एक देश, नहीं महज एक नाम!
भारत – एक धाम!

आज फिर दिल की धड़कन जाग उठी …….!(गीत)

Vishvnand — Mon, 22 Feb 2010 04:00:22 +0000

This is composed as a love song posted here along with its rendering in the podcast.
The song reflects the feelings of a lover who finds that his beloved, who had deserted him quite some time before, suddenly comes & meets him; her inviting eyes, making him delightfully realize that she wants to be back with him now.

आज फिर दिल की धड़कन जाग उठी …….!(गीत)

सोई हुई मेरे दिल की धड़कन जाग उठी,
आज फिर तेरी, प्यार की भरी, मुझ पर नजर पडी..…..!

इक पल मे सब भूल गया, क्या क्या जुल्म किए तुमने,
और पुराने सपने भी, आज फिर से हो गए नये,
तुम जो मिले, दुनिया मे मेरी, मुझे मिली जिन्दगी मेरी…

सोई हुई मेरे दिल की धड़कन जाग उठी,
आज फिर तेरी, प्यार की भरी, मुझ पर नजर पडी..…..!

साथ मेरा क्यूँ छोडा था, मुझसे क्यूँ मुख मोडा था,
कभी न तुझसे पूछूंगा, तुझे जो दुःख होगा इसका
प्यार मेरा पहचाना तुमने, मुझे मिल गयी खुशी मेरी ….

सोई हुई मेरे दिल की धड़कन जाग उठी,
आज फिर तेरी, प्यार की भरी, मुझ पर नजर पडी..…..!

आंखों मे तेरी देखा, क्या सच था? मानू कैसे,
छलक रहा था प्यार, उसे पी जाता, पर पीता कैसे,
प्रीत बनी थी दिल की गुमसुम, जवाँ हो अब नाचने लगी….

सोई हुई मेरे दिल की धड़कन जाग उठी,
आज फिर तेरी, प्यार की भरी, मुझ पर नजर पडी..…..!

” विश्व नन्द “

ये माना कि हमसे नहीं मिलते हो तुम ….!(गीत)

Vishvnand — Mon, 15 Feb 2010 10:11:26 +0000

As often happens, two close friends or lovers meet each other after a very long time.
While they do love and remember each other very much, in the humdrum of life they have not been able to meet or maintain contact. They now meet each other & thus have a complaint against each other for not meeting for so long or often. This Geet (Song) is capturing and describing that complain & feeling.
The song is a lead from Late Shri Jagmohan’s song “ ये माना कि तुमसे न मिल पायेंगे हम ”, which is a farewell Geet; and is rendered also in the imitation of the same tune.

ये माना कि हमसे नहीं मिलते हो तुम ….! (गीत)

ये माना कि हमसे नहीं मिलते हो तुम,
मगर याद रखना कि याद आते हो तुम ….!

क्या ठाना है तुमने नहीं हमसे मिलना ?
समझ सब गए हम तुम्हारा फसाना,
चलो हमने माना न मिल पाए हो तुम
मगर याद रखना कि याद आते थे तुम ….!

ये माना कि हमसे नहीं मिलते हो तुम,
मगर याद रखना कि याद आते हो तुम ….!

क्यूँ तुम दे रहे हो अजी खुद को धोखा,
मुहब्बत के रिश्तों को किसने है रोका,
भुलाओगे उतना उभर आयेंगे हम,
मगर याद रखना कि याद आते थे तुम ….!

ये माना कि हमसे नहीं मिलते हो तुम,
मगर याद रखना की याद आते हो तुम ….!

इज़ाज़त अगर हो तो इतना कहेंगे,
दुआ तुम को देंगे जहां भी रहेंगे
न होंठों पे शिकवा कभी लायेंगे हम,
मगर याद रखना कि याद आओगे तुम ….!

ये माना कि हमसे नहीं मिलते हो तुम,
मगर याद रखना कि याद आते हो तुम ….!

—- xxx —-

वो भी दिन थे, ये भी दिन हैं ….! ( गीत )

Vishvnand — Fri, 12 Feb 2010 01:45:49 +0000

इक गीत जिस भाव और धुन में उभरा उसी में गाकर podcast के साथ प्रस्तुत है.

वो भी दिन थे, ये भी दिन हैं ….! ( गीत )

वो भी दिन थे, ये भी दिन हैं,
कभी क्या थे और अब क्या हैं ….!

कभी दिन ये गुजर जाते, न हमतुम कुछ समझ पाते,
यही दिन तो गुजरते अब, हर इक पल ये रुलाते हैं ….!
वो भी दिन थे, ये भी दिन हैं,
कभी क्या थे और अब क्या हैं ….!

जो सपना अब, कभी सच था, वो अपने थे मैं उनका था,
ये दिन बदले, वो भी बदले, जो अपने थे पराये हैं ….!
वो भी दिन थे, ये भी दिन हैं,
कभी क्या थे और अब क्या हैं ….!

तुम्हारी याद बनकर गीत सी दिल में बसी मेरे,
सुनू जब गीत गम के अब, सभी मेरे से लगते हैं
वो भी दिन थे, ये भी दिन हैं,
कभी क्या थे और अब क्या हैं ….!

” विश्वनन्द “

The attempted translation in English of the above song is as follows ;

Those were also the days,
The same are the days now,
But what were we then
And what are we now?

Those days went past so fast,
We never could know how
The same days do go by now,
But every moment is felt in deep sorrow.

What appears like a dream now,
Was a reality in bloom then…
You were mine and I was yours then,
The days changed, relations also changed,
Who were ours belong to others now.

Your remembrances like a song
Has lodged in my heart’s trough,
And when I hear any song of sadness,
It appears as though it’s my own now.

Those were also the days,
The same are the days now,
But what were we then
And what are we now?

—- xxx —-

ये भरा बाज़ार है ……….! (गीत)

Vishvnand — Wed, 10 Feb 2010 11:31:27 +0000

यह मेरा एक पुराना गीत जिस तर्ज़ में उभरा था उसी में गाकर इसके podcast सहित प्रस्तुत है l यह तर्ज़ एक पुराने मराठी भावगीत पर आधारित है l

ये भरा बाज़ार है……….! (गीत)

ये भरा बाज़ार है, यहाँ बिक रही हर चीज़ हैं,
अपना भी बिकना यहाँ, अब आ गया नज़दीक है…
ये भरा बाज़ार है….!

कोई भी तुम चीज़ ले लो, चाहे पाक उसूल भी,
सब पे कीमत सी लगी है, बोली बस होने को है,
अपना भी बिकना यहाँ, अब आ गया नज़दीक है….
ये भरा बाज़ार है…!

उन उसूलों को जो हमने पाले थे अब तक सही,
उनकी होली सज चुकी है, अब सुलगने ही को है….
अपना भी बिकना यहाँ, अब आ गया नज़दीक है….
ये भरा बाज़ार है….!

ये ज़माना है नया, मजहब नए हैं आज सब,
पैसा ही अल्लाह है, अल्लाह भी बिकने को है…
अपने ख़ुद को बेचना अब आ गया नजदीक है…
ये भरा बाज़ार है….!

ना सकें हैं रोक हम, दुनिया की इस रफ़्तार को,
चल पड़ी ज़हन्नुम को ये, ज़न्नत भी अब रोने को है,
देख और सुन के ये सब, अल्लाह भी क्यूँ मजबूर है
अब तो क्या है सोचना, सब आ गया नज़दीक है…..!

ये भरा बाज़ार है, यहाँ बिक रही हर चीज़ हैं ……….!

” विश्वनन्द “