शेष कुशल है
मेरी यह कविता ९० के दशक में बहुचचिॆत रही है। सबसे पहले अक्टूबर १९९१ में आजकल पत्रिका के कवर पेज पर छपी। कन्नड और बांग्ला में अनुवाद हुआ।
पत्र शैली में लिखी एक रचना हमारे उस भाव पर आधारित है, जिसमें हम अपनों से दुख तो जाहिर करते हैं लेकिन साथ ही यह भी चाहते हैं कि उन्हें कोई परेशानी न हो।-pratap somvanshi
शेष कुशल है
प्रताप सोमवंशी
–
भइया की चिठ्ठी आई है
घर भर की बातें लाई है
पहले लिखा तुम्हे प्यार है
और आगे भाभी बीमार है
छुटकी को अक्सर बुखार है
लिखी अम्मा की पुकार है
आंखे जैसी की तैसी है,
गठिया की हालत वैसी है
अब तो बेटे है ये लगता,
मौत ही जैसे अंतिम हल है
शेष कुशल है
घर में पैसे चार नहीं है
मिलता कही उधार नहीं है
भाई जबसे दिन बिगड़े हैं,
कोई नातेदार नही है.
छोटे का तुम हाल न पूछो
मोटी कितनी खाल न पूछो
अरजी आज नई दे आया,
और अगला इंटरव्यू कल है
शेष कुशल है
बहना का संदेश आया है,
उसने फिर ये कहलाया है.
सामान और नगदी की खातिर,
सास-ससुर ने धमकाया है.
कुछ न कुछ सहते रहते हैं,
ऐसे दिन कटते रहते हैं.
ये सब छोड़ो अपनी लिखना,
बीत रहे कैसे छिन-पल हैं.
शेष कुशल है.
बप्पा खुद से जूझ रहे हैं,
कब आओगे पूछ रहे हैं.
लिख दो ख्याल रखे सेहत का,
मिनट-मिनट पर टोक रहे हैं.
आखिर में बस इतना कहना,
तुम घर की चिन्ता मत करना.
मजबूरी ढ़ोने का हममे,
बाकी अब भी काफी बल है.
शेष कुशल है.
—-
Sesh Kushal Hai
( Meri Yah kavita 1991 me Aajkal patrika me chap chuki hai. Kannad aur Bangla me eska anuvaad bhi hua hai. aap mitron ke liye fir se yanha daal reha hoo.
Bhaiya ki chitthi aai hai
Ghar bhar ki baateyn laai hai
Pehley likha tumhey pyaar hai
Aur aagey bhabhi bimar hai
Chutki ko aaya bukhar hai
Likhi amma ki pukar hai
aankheyn jaisi ki taisi hai
Gathiya ki halat waisi hai
ab to betey hai ye lagta
maut hi jaisey antim hal hai
Sesh Kushal Hai.
Ghar me paisey char nahi hai.
milta kanhi udhar nahi hai.
bhai jab se din bigdey hai
koi naateydaar nahi hai
Chotey ka tum haal na poocho
moti kitni khal na poocho
arji aaj nai de aaya
aur agla interview kal hai.
Sesh Kushal Hai.
Behna ka sandesh aaya hai,
usney fir se kehlaaya hai.
saman aur nagdi ki khatir
saas-sasur ne dhamkaya hai.
Kuch na kuch sehtey rehtey hai,
aisey din katatey rehtey hai.
ye sab chhodo apni likhna
beet rahey kaisey chan pal hai.
Sesh Kushal Hai.
Bappa khud se jhujh rehey hai,
Kab aaogey poonch rehey hai.
Likh do kyal rakhey sehat ka,
Minute-minute pe tonk rehey hai.
Aakhir me bas etna kehna,
tum ghar ki chinta mat karna,
mazburi dhoney ka hammey,
baaki ab bhi kaafi bal hai.
Sesh Kushal Hai.
-Pratap Somvanshi
Comments
in this world of clinging and ’stay near me always’ kind, it’s words of freedom which is ultimate love. The strength to live on ones own in spite of all difficulties gives the other the freedom to live his life.
A very beautiful & a very touchy poem conveying the sentiments & mental makeup of aging elders of that time(1990’s) with emphasis on “All is well” inspite of their sacrifices, conditions & problems of poverty & health. A lot to think about. Indeed an excellent poem & presentation.
a very nice poem, seems so us Sir,
good that u r poem is being translated
one small suggestion sir, its not “kannad” but “kannada”
BHUT SUNDER DHANG SE EK VYETHIT JIWAN KA TARZE BAYAN HAYE.
HUM SAB BHI JIWAN KI IS AAPA DHAPI MAY BAHE RAHE HAYE. SHAYAD ISI KO HUM USKI LEELA YA MAYA KAHETE HAYE.GOOD WORK. COGRATS!

![[del.icio.us]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/delicious.png)
![[Digg]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/digg.png)
![[Facebook]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/facebook.png)
![[Google]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/google.png)
![[MySpace]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/myspace.png)
![[Technorati]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/technorati.png)
![[Yahoo!]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/yahoo.png)
![[Email]](http://p4poetry.com/wp-content/plugins/bookmarkify/email.png)
its a great work. sarcastically, you have expressed your point and almost the story of every house in the village.